JAPANLIFE GUIDE

垃圾與禮儀

為什麼很難找到垃圾桶

了解帶走垃圾、正確使用垃圾桶和確認設施規則的方法。

垃圾禮儀分類

先做這一步

便利店垃圾桶多用於該店購買商品,請不要丟家庭垃圾或大量旅行垃圾

出示這句日語

街上的垃圾桶較少。可先查看附近便利商店,但並非每家店都有垃圾桶。

查找垃圾桶地圖

這是使用者投稿的非官方地圖。僅作為尋找線索,不保證現場有可用垃圾桶。

查找垃圾桶地圖

查看便利商店

店內垃圾桶供在該店購買的物品產生的垃圾使用,不要丟家庭垃圾或大量垃圾。

找不到時隨身帶走

裝進小袋,帶回飯店或購買物品的店家。

實用日語短句

向設施工作人員確認

このゴミはどこに捨てられますか。

Kono gomi wa doko ni suteraremasu ka.

這些垃圾可以丟在哪裡?

向飯店確認

このゴミをホテルで捨ててもいいですか。

Kono gomi o hoteru de sutete mo ii desu ka.

這些垃圾可以在飯店丟棄嗎?

文章更新日期:

審核狀態: 翻譯初稿

編輯與資訊核實

編輯責任:JAPAN LIFE GUIDE編輯部

我們根據官方資訊整理旅客可採取的下一步行動。來源確認日期標在參考連結旁,與文章更新日期分開。

本次補充及翻譯修正使用了AI輔助,發布前檢查了內容與頁面顯示的一致性。未進行實地體驗、採訪、專家審核或母語校對。翻譯審核狀態另行顯示。

編輯方針與聯絡

分享本指南