JAPANLIFE GUIDE
緊急

交通

IC卡（Suica）使用方法

Suica 的種類、iPhone 和 Android 條件、加值、剪票和餘額不足的基本。

SuicaIC卡加值

先做這一步

iPhone 使用者請先確認 Welcome Suica Mobile。Android、裝置不支援或設定耗時過長時，在機場或車站購買 Welcome Suica 或 TOURIST PASMO 更可靠。

出示這句日語

使用前需確認

預約或搭車前，可再次開啟這些項目確認。

iPhone、Android和實體Suica怎麼選？

相容的iPhone可以在Apple Wallet加入Suica。請確認裝置和系統、Apple Account雙重認證，以及Wallet中支援使用的付款卡。Welcome Suica Mobile是獨立的iOS應用程式，不能在Android上執行。如不確定裝置相容性或無法設定，可選實體IC卡或紙票。

官方資訊查核日期:

Welcome Suica卡和手機版有效期相同嗎？

不同。實體Welcome Suica從購買日起有效28天；Welcome Suica Mobile發行的Suica從發行日起有效180天。請勿與普通Suica混淆。離日前檢查餘額和期限，建議按旅行所需金額加值。

官方資訊查核日期:

已確認官方資訊: 2026-07

Suica 與 IC 卡使用方法

可在行動 IC、實體 IC 卡、剪票口使用方法和問題處理之間切換。點擊各項目可展開詳情。

不確定時從這裡開始

iPhone 使用者請先確認 Welcome Suica Mobile。Android、裝置不支援或設定耗時過長時，在機場或車站購買 Welcome Suica 或 TOURIST PASMO 更可靠。

行動 IC

行動 Suica 很方便，但僅更改地區設定並不能保證可用。請先確認裝置、帳號和付款卡條件。

SuicaWallet

需要確認

1支援裝置與設定iPhone 請確認 Apple 官方條件；Android 的關鍵是是否支援 FeliCa/おサイフケータイ。
  1. 1在 iPhone 上新發行 Suica，需要啟用雙重認證的 Apple Account、支援的 iPhone 或 Apple Watch，以及 Wallet 中的可用付款卡。
  2. 2Apple 說明，新增交通卡需要 iPhone 8 或更新機型，或 Apple Watch Series 3 或更新機型。對於 Suica，也列出 iPhone 7/7 Plus 或更新機型，或在日本購買的 Apple Watch Series 2 或更新機型。
  3. 3即使將 Apple Account 地區改為日本，如果裝置、付款卡或帳號條件不滿足，也不一定能成功，還可能影響 App Store 購買和訂閱。
  4. 4Android 通常需要支援 FeliCa/おサイフケータイ。許多海外 Android 機型不支援，因此旅客使用實體卡更穩妥。
  • iPhone：雙重認證
  • iPhone：支援裝置
  • iPhone：可用付款卡
  • Android：FeliCa/おサイフケータイ
  • Android：NFC開啟
  • 旅行中如果手機版設定卡住，不要花太多時間，改用 Welcome Suica 等實體卡更實際。
Welcome Suica Mobile 官方指南App Store：Welcome Suica MobileApple：確認裝置要求
2綁定信用卡行動 IC 的發行和加值可能需要 Wallet 或應用中的可用付款卡。
  1. 1從官方頁面或 App Store 下載 Welcome Suica Mobile，應用程式可使用英語。
  2. 2同意條款並依照應用程式提示發行 Suica，無需註冊會員。
  3. 3在 Apple Pay 中加入信用卡或金融卡後加值。海外卡失敗時，請改用其他卡或以現金加值的實體 IC 卡。
  • 對旅客來說，最清楚的建議是：付款卡設定失敗時，改用實體卡。
Mobile Suica 官方網站

實用日語短句

購買卡片

Welcome Suicaはどこで買えますか。

Welcome Suica wa doko de kaemasu ka.

在哪裡可以買 Welcome Suica？

加值

Suicaにチャージしたいです。

Suica ni chaji shitai desu.

我想幫 Suica 加值。

餘額不足

残高が足りないようです。どうすればいいですか。

Zandaka ga tarinai yo desu. Do sureba ii desu ka.

好像餘額不夠。我該怎麼辦？

店內付款

Suicaで払えますか。

Suica de haraemasu ka.

可以用 Suica 付款嗎？

手機設定

このスマートフォンでSuicaは使えますか。

Kono sumato fon de Suica wa tsukaemasu ka.

這支手機可以使用 Suica 嗎？

文章更新日期:

審核狀態: 翻譯初稿

編輯與資訊核實

編輯責任：JAPAN LIFE GUIDE編輯部

我們根據官方資訊整理旅客可採取的下一步行動。來源確認日期標在參考連結旁，與文章更新日期分開。

本次補充及翻譯修正使用了AI輔助，發布前檢查了內容與頁面顯示的一致性。未進行實地體驗、採訪、專家審核或母語校對。翻譯審核狀態另行顯示。

編輯方針與聯絡

分享本指南