JAPANLIFE GUIDE
日本安靜的公車站旁停著一輛無人搭乘、設有前後車門的公車插畫

交通

日本公車怎麼搭?上車門、IC卡與現金付款指南

日本公車的上車門和付款時間因路線而異。以東京、京都的實例確認整理券、IC卡餘額不足與坐過站時的處理方式。

公車上下車與付款整理券

先做這一步

營運公司、路線編號和目的地方向是否一致?留意反方向站點和同名的其他乘車位置。

出示這句日語

適合第一次在日本搭乘市區或近郊公車的旅客。先核對站牌上的營運公司、路線編號與方向,再看入口及付款說明。有的上車付款,有的下車付款,並非所有路線都接受您的IC卡。本指南不涉及高速、夜間長途或機場巴士的預約。

每次在站點都要確認

  • 營運公司、路線編號和目的地方向是否一致?留意反方向站點和同名的其他乘車位置。
  • 是否確認了入口、先付款還是後付款,以及支援的IC卡?
  • 是否記下下車站的日文名、回程乘車位置和末班車?

每次上車前重新開啟這份清單,下車前再確認付款方式。儲存後可從同一瀏覽器的收藏清單返回,不支援離線儲存正文或跨裝置同步。

從哪裡上車,什麼時候付錢?

前門上車 · 上車付款

例:東京23區內的都營巴士。上車時在前門付現或刷IC卡;按下停車鈴後,從後門下車。

多摩地區的都營巴士是後門上車、下車付款。不要認為東京的公車都一樣。

本段說明的官方資訊 ·

都營巴士:乘車與付款

後門上車 · 下車付均一票價

例:京都市巴士的均一區間車輛。通常從後門直接上車,下車時在前方投幣箱付現或刷IC卡。

要區分均一區間車輛與上車時需要整理券或刷卡的多區間計費車輛。

本段說明的官方資訊 ·

京都市巴士:整理券、IC與現金

上車記錄站點 · 下車付款

例:京都市巴士的多區間計費車輛。用現金時,上車領整理券,下車按券號對應金額付款並交回整理券。用支援的IC卡時,上下車刷同一張卡。

票價隨乘車區間變化。中途不要更換卡或手機,並確認讀卡成功。

本段說明的官方資訊 ·

京都市巴士:整理券、IC與現金

京都觀光特急巴士EX100、EX101從前門上車。請查專用乘車及票價說明,不要直接套用上面的京都例子。同一城市的不同公司、路線也可能規則不同。

本段說明的官方資訊 ·

京都市巴士:IC卡與上車門例外

上車前準備

  • 目的地與下車站的日文名。儲存路線查詢中的公司、路線編號與乘車位置。
  • 餘額足夠且該路線支援的IC卡,或現金。準備硬幣與1,000日圓紙鈔,不要只帶大額紙鈔。
  • 按乘車區間計費的公車,現金乘客應在入口領取並保留整理券。若已用支援的IC卡記錄上車,就不用取紙本整理券。以該車說明為準。

從上車到下車的順序

1確認要搭乘的公車核對公司、路線與方向

核對乘車位置與車上的目的地方向。不確定時,趁車輛停穩向司機出示目的地,先確認是否可搭乘。

2上車並記錄或付款依照入口與付款提示操作

依入口標示上車。先付款的車立即付款;按區間計費、下車付款的車,要取整理券或刷IC卡記錄上車。

3留意下車站點下一站是目的站時按下車按鈕

坐好或抓穩扶手,留意螢幕與廣播。下一站是目的站時,按下停車鈴。

4停穩後完成所需付款後付款路線需核對金額與方式

等車完全停穩後再走向出口。後付款車輛需確認金額並結算。整理券和現金的投入位置依機器說明操作。

5確認後下車檢查付款結果與隨身物品

確認付款完成提示,或向司機確認後,從指定出口下車。檢查行李、手機與卡,再前往下一處乘車點。

現金找零與IC卡須知

有些投幣箱會找零,有些需要先換零錢再投入正確金額。都營巴士東京23區內與京都市巴士的官方說明寫明會找零;多摩地區都營巴士則說明使用換零錢功能。投入現金前先看現場說明。

都營巴士車內IC儲值僅接受1,000日圓紙鈔。擁擠或誤點時可能要求不要反覆儲值。最好上車前在支援的車站或商店備妥餘額。信用卡感應付款與交通IC卡是不同的付款方式。

遇到問題時怎麼辦

IC餘額不足或讀卡錯誤

不要反覆刷卡,也不要立刻換另一張卡付款。停車時向司機出示螢幕。京都市巴士可用現金補付不足額;其他公司的補款與儲值方法請現場詢問。

忘拿整理券或忘了上車刷卡

下車前告訴司機上車站,詢問如何補辦結算。京都市巴士提醒,無整理券時可能按起站計費。不要自行支付最低票價。

坐過站或坐反方向

行駛中不要走動。到下一處安全停車點再詢問。下車後查回程班次與乘車位置。補票或重新搭乘規則由營運公司決定,不保證免費返回。

不支援IC卡、只有大額紙鈔或無末班車

上車前先準備支援的付款方式;來不及時查列車或計程車。如果已經上車,請向司機說明,不要未付款就離開。沒有回程公車時,可請住宿處或服務台協助確認替代交通。

下車前後確認

  • 後付款車輛確認IC結算或現金付款完成,並取回應有的找零。先付款車輛避免重複付錢。
  • 確認卡、整理券的處理、行李與手機。
  • 確認站名、前往目的地的步行路線、回程站點與時間。

適用範圍與例外

  • 票價、發車間隔和末班車並非全國統一。核對搭乘日的官方時刻表及現場票價,並為塞車、天氣造成的延誤留餘裕。
  • 兒童票、多人合付、優惠與一日券適用路線須個別確認。在刷卡或投幣前告訴司機人數或票種。
  • 攜帶大件行李前檢查公司規定及擁擠情況,不要擋住走道與車門。輪椅或嬰兒車需要協助時,請在停車期間告知司機。

準備下一段行程

使用AI輔助撰寫與翻譯,已核對官方來源及六種語言的條件與頁面顯示。未進行實地體驗、採訪、專家審核或母語校對。

實用日語短句

確認目的地

このバスは、この停留所に行きますか?

Kono basu wa, kono teiryūjo ni ikimasu ka?

這輛車到這個站嗎?

餘額不足時詢問

ICカードの残高が足りません。どう払えばいいですか?

Ai shī kādo no zandaka ga tarimasen. Dō haraeba ii desu ka?

我的IC卡餘額不足,該怎麼付款?

說明忘拿整理券

整理券を取り忘れました。この停留所から乗りました。

Seiriken o toriwasuremashita. Kono teiryūjo kara norimashita.

我忘了拿整理券,是從這個站上車的。

發布日期:

文章更新日期:

審核狀態: 翻譯初稿

編輯與資訊核實

編輯責任:JAPAN LIFE GUIDE編輯部

我們根據官方資訊整理旅客可採取的下一步行動。來源確認日期標在參考連結旁,與文章更新日期分開。

編輯方針與聯絡

分享本指南