手續要點
- 適用對象
- 孩子在日本出生的外國人家庭
- 期限
- 出生申報14天內；適用時在留資格取得30天內
今天先做取得出生證明並確認孩子姓名寫法
期限臨近或已過超過14日或30日，或接近60日時，準備出生證明、出生日及父母在留卡和護照，今天同時聯絡自治體和管轄入管。
辦理地點與諮詢處自治體、保險窗口、入管及本國使領館
出生出生申報在留資格取得
官方資訊確認: 2026-07-18審核狀態: 已確認
分步指南
按此順序辦理
進度: 0/4 已完成
1確認適用情況和期限提交出生申報 / 加入健康保險
需要確認和辦理的事項
- 1以出生當天起算，在出生後14天內向可受理的自治體提交出生屆，並取得受理證明等完成紀錄
- 2透過父母公司或自治體確定兒童加入的健康保險，提交保險者指定的出生證明等，並確認資格開始日和使用方法
開始前確認
- 取得出生證明並確認孩子姓名寫法
- 向自治體確認出生申報窗口、文件及可同時申請的制度
- 向入管和使領館確認國籍、停留計畫及護照手續
期限起算日
- 出生屆須自出生日起14天內辦理；外國籍兒童擬在日停留超過60天時，須在出生後30天內另行申請在留資格取得。
期限臨近或已過
- 超過14日或30日，或接近60日時，準備出生證明、出生日及父母在留卡和護照，今天同時聯絡自治體和管轄入管。
緊急諮詢處
- 逾期時同日諮詢自治體登記窗口和管轄入管；兒童身體不適時優先就醫或撥119。
2準備窗口和文件申請津貼和健檢 / 辦理本國登記和護照
需要確認和辦理的事項
- 1在居住地自治體分別確認兒童津貼、兒童醫療費補助、健檢和預防接種，並準備期限、保險資料及收款帳戶
- 2整理父母國籍和婚姻狀況，向使領館確認本國出生登記、所需文件及兒童護照，並與日本出生屆分開記錄
基本攜帶物
- 出生申報及醫師或助產士出具的出生證明
- 父母在留卡、護照及身分證明
- 母子健康手冊
- 按要求提供婚姻、親子關係或姓名資料
- 住址、家庭、保險及銀行帳戶資料
- 使領館和入管指定文件
費用
- 出生屆和在留資格取得申請通常免費，證明書、護照、本國登記和翻譯可能另行收費。
線上辦理
- 出生屆、在留資格取得、保險、兒童津貼、本國登記和護照均為不同手續，請逐一確認線上辦理範圍。
本人無法到場
- 分別向自治體、入管和使領館確認申報人範圍、由哪位父母辦理、委任書及親子、婚姻和國籍文件。
文件不足時
- 文件不足時，不要自行用其他文件代替。請告知窗口缺少的文件名稱，並確認能否先諮詢、後補交，以及從哪裡取得。
3辦理申報或申請取得在留資格 / 核對各機構紀錄
需要確認和辦理的事項
- 1兒童預計在日本停留超過60日且屬於適用對象時，應在出生後30日內向管轄入管申請取得在留資格並保存受理票
- 2核對出生屆、住民登記、保險、津貼、在留資格及本國登記護照上的姓名、出生日期和國籍，有差異時聯絡簽發方
完成時間
- 自治體受理出生屆後，住民登記、保險和兒童津貼等另行辦理；在留資格取得結果時間向入管確認。
4確認完成和下一期限分享證明和期限
需要確認和辦理的事項
- 1與家人共享受理號、結果確認日、健檢及疫苗計畫；超過14日或30日時，於當天向自治體和管轄入管說明實際出生日期
完成時確認
- 已按期完成出生及必要在留申請並保存紀錄
- 已整理保險、津貼、本國登記及後續期限
領取物
- 分別確認出生屆受理、住民登記、健康保險、兒童津貼和醫療補助、在留資格和卡、本國登記及護照。
離開前核對
- 離開前請核對姓名、地址、適用期間和手續種類，並確認下一期限和聯絡方式。
保存紀錄
- 請保存受理編號、申請日期、辦理窗口、提交文件副本和下次聯絡日期。線上辦理還要保存完成畫面和郵件。
下一步
- 本國手續因父母國籍和婚姻狀況而異，請諮詢使領館，並繼續確認嬰幼兒健診、疫苗和托育服務。
向官方窗口最終確認
- 本頁無法確定最新表格、預約和受理時間、自治體追加文件、個別審查及當天處理。請在申請前向官方頁面或窗口確認。
- 父母國籍和在留資格、婚姻、孩子停留期、保險及自治體
此處僅按天數計算。起算日、假日及個人例外請以負責機構說明為準。
注意事項
- 手續因國籍、婚姻狀況及孩子停留計畫而異
- 出生申報與在留資格取得是不同手續
- 津貼、醫療補助及保險條件因自治體和保險方而異
實用日語短句
出生後窗口
子どもが生まれました。出生届と在留資格の手続きを確認したいです。
Kodomo ga umaremashita. Shussho todoke to zairyu shikaku no tetsuzuki o kakunin shitai desu.
我的孩子出生了。我想確認出生申報和在留資格手續。
孩子在日本出生後要做的事
この件について相談したいです。必要なものと次に行く場所を教えてください。
Kono ken ni tsuite sodan shitai desu. Hitsuyo na mono to tsugi ni iku basho o oshiete kudasai.
我想諮詢這件事。請告訴我需要準備什麼，以及接下來應該去哪裡。
官方連結
法務省 出生申報Ministry of Justice開啟官方網站確認日期: 2026-07-12出入國在留管理廳 在留資格取得申請Immigration Services Agency of Japan開啟官方網站確認日期: 2026-07-12兒童家庭廳 兒童津貼Children and Families Agency開啟官方網站確認日期: 2026-07-12出入國在留管理廳 外國人生活支援入口Immigration Services Agency of Japan開啟官方網站確認日期: 2026-07-11出入國在留管理廳 外國人在留綜合資訊中心Immigration Services Agency of Japan提供入境和在留手續的多語一般諮詢。個別審查結果仍需向申請官署確認。開啟官方網站確認日期: 2026-07-14出入國在留管理廳 地方入管Immigration Services Agency of Japan確認管轄住址的入管及其辦理業務。機場支局不辦理在留手續。開啟官方網站確認日期: 2026-07-14