JAPANLIFE GUIDE
交通/尽快确认

电车停运或延误时

按顺序确认运行信息、询问车站工作人员、确认替代交通并联系预约处。

延误停运替代交通

If a train stops or is seriously delayed, do only these three things in order.

1

Check service status

Check the station display, ask station staff, or use the rail operator's official service information.

2

Show your destination to station staff

Show your destination and reservation time on your phone, then ask which route you can use.

3

Contact time-sensitive bookings

Contact only bookings affected by the delay, such as flights, hotels, or tours.

At the station

この電車で、ここに行けますか。

Kono densha de, koko ni ikemasu ka.

Can I get to here on this train?

接下来有用的指南