JAPANLIFE GUIDE
家庭、育儿与学校/尽快确认必须办理

孩子在日本出生后要做的事

以14天内出生申报、需要时30天内申请在留资格为主线,依次办理健康保险、儿童津贴和本国登记。

手续要点

适用对象
孩子在日本出生的外国人家庭
期限
出生申报14天内;适用时在留资格取得30天内

今天先做取得出生证明并确认孩子姓名写法

期限临近或已过超过14日或30日,或接近60日时,准备出生证明、出生日及父母在留卡和护照,今天同时联系自治体和管辖入管。

办理地点与咨询处自治体、保险窗口、入管及本国使领馆

出生出生申报在留资格取得
官方信息确认: 2026-07-18审核状态: 已确认

分步指南

按此顺序办理

进度: 0/4 已完成

1确认适用情况和期限提交出生申报 / 加入健康保险

需要确认和办理的事项

  1. 1以出生当天起算,在出生后14天内向可受理的自治体提交出生届,并取得受理证明等完成记录
  2. 2通过父母公司或自治体确定儿童加入的健康保险,提交保险者指定的出生证明等,并确认资格开始日和使用方法

开始前确认

  • 取得出生证明并确认孩子姓名写法
  • 向自治体确认出生申报窗口、文件及可同时申请的制度
  • 向入管和使领馆确认国籍、停留计划及护照手续

期限起算日

  • 出生届须自出生日起14天内办理;外国籍儿童拟在日停留超过60天时,须在出生后30天内另行申请在留资格取得。

期限临近或已过

  • 超过14日或30日,或接近60日时,准备出生证明、出生日及父母在留卡和护照,今天同时联系自治体和管辖入管。

紧急咨询处

  • 逾期时同日咨询自治体登记窗口和管辖入管;儿童身体不适时优先就医或拨119。
2准备窗口和文件申请津贴和健诊 / 办理本国登记和护照

需要确认和办理的事项

  1. 1在居住地自治体分别确认儿童津贴、儿童医疗费补助、健诊和预防接种,并准备期限、保险资料及收款账户
  2. 2整理父母国籍和婚姻状况,向使领馆确认本国出生登记、所需文件及儿童护照,并与日本出生届分开记录

基本携带物

  • 出生申报及医生或助产士出具的出生证明
  • 父母在留卡、护照及身份证明
  • 母子健康手册
  • 按要求提供婚姻、亲子关系或姓名资料
  • 住址、家庭、保险及银行账户资料
  • 使领馆和入管指定文件

费用

  • 出生届和在留资格取得申请通常免费,证明书、护照、本国登记和翻译可能另行收费。

线上办理

  • 出生届、在留资格取得、保险、儿童津贴、本国登记和护照均为不同手续,请逐一确认线上办理范围。

本人无法到场

  • 分别向自治体、入管和使领馆确认申报人范围、由哪位父母办理、委任书及亲子、婚姻和国籍文件。

文件不足时

  • 文件不足时,不要自行用其他文件代替。请告知窗口缺少的文件名称,并确认能否先咨询、后补交,以及从哪里取得。
3办理申报或申请取得在留资格 / 核对各机构记录

需要确认和办理的事项

  1. 1儿童预计在日本停留超过60日且属于适用对象时,应在出生后30日内向管辖入管申请取得在留资格并保存受理票
  2. 2核对出生届、住民登记、保险、津贴、在留资格及本国登记护照上的姓名、出生日期和国籍,有差异时联系签发方

完成时间

  • 自治体受理出生届后,住民登记、保险和儿童津贴等另行办理;在留资格取得结果时间向入管确认。
4确认完成和下一期限共享证明和期限

需要确认和办理的事项

  1. 1与家人共享受理号、结果确认日、健诊及疫苗计划;超过14日或30日时,于当天向自治体和管辖入管说明实际出生日期

完成时确认

  • 已按期完成出生及必要在留申请并保存记录
  • 已整理保险、津贴、本国登记及后续期限

领取物

  • 分别确认出生届受理、住民登记、健康保险、儿童津贴和医疗补助、在留资格和卡、本国登记及护照。

离开前核对

  • 离开前请核对姓名、地址、适用期间和手续种类,并确认下一期限和联系方式。

保存记录

  • 请保存受理编号、申请日期、办理窗口、提交文件副本和下次联系日期。线上办理还要保存完成画面和邮件。

下一步

  • 本国手续因父母国籍和婚姻状况而异,请咨询使领馆,并继续确认婴幼儿健诊、疫苗和保育服务。

向官方窗口最终确认

  • 本页无法确定最新表格、预约和受理时间、自治体追加文件、个别审查及当天处理。请在申请前向官方页面或窗口确认。
  • 父母国籍和在留资格、婚姻、孩子停留期、保险及自治体

此处仅按天数计算。起算日、节假日及个人例外请以负责机构说明为准。

注意事项
  • 手续因国籍、婚姻状况及孩子停留计划而异
  • 出生申报与在留资格取得是不同手续
  • 津贴、医疗补助及保险条件因自治体和保险方而异

实用日语短句

出生后窗口

子どもが生まれました。出生届と在留資格の手続きを確認したいです。

Kodomo ga umaremashita. Shussho todoke to zairyu shikaku no tetsuzuki o kakunin shitai desu.

我的孩子出生了。我想确认出生申报和在留资格手续。

孩子在日本出生后要做的事

この件について相談したいです。必要なものと次に行く場所を教えてください。

Kono ken ni tsuite sodan shitai desu. Hitsuyo na mono to tsugi ni iku basho o oshiete kudasai.

我想咨询这件事。请告诉我需要准备什么,以及接下来应该去哪里。

接下来有用的指南