JAPANLIFE GUIDE
긴급
행정 절차/빠른 확인의무

일본 입국 후 14일 이내에 할 일

거주지 신고부터 보험, 연금, 은행, 휴대전화 절차를 순서대로 정리합니다. 주소 신고 자체에는 보통 일본 전화번호가 필요하지 않습니다.

절차 핵심

대상
새로 일본에 거주하는 중장기 체류자
기한
주소 신고는 원칙적으로 14일 이내, 다른 기한은 각각 확인

오늘 할 일재류카드의 체류자격과 기간을 확인합니다

기한이 임박했거나 지났을 때14일이 지났다면 오늘 주민등록 창구에 연락해 거주지를 정한 날, 입국일, 카드 교부 상태를 말하고 현재 서류로 방문 가능한지 확인하세요.

방문·상담처거주지 지자체, 회사·학교, 필요 시 연금사무소

입국 직후14일거주지 신고
공식 정보 확인: 2026-07-18검토 상태: 검토됨

단계별 가이드

이 순서로 진행

진행률: 0/4 완료

1대상 여부와 기한 확인14일 내 신고창구 확인 / 주소 신고

확인하고 진행할 일

  1. 1거주지를 정한 날짜를 확인하고 그날부터 14일 안에 갈 지자체 창구, 시간, 예약, 서류를 공식사이트에서 확인합니다
  2. 2재류카드 또는 카드가 나중에 교부된다고 적힌 여권을 가지고 전입신고와 중장기체류자 주소신고를 합니다

시작 전 확인

  • 재류카드의 체류자격과 기간을 확인합니다
  • 주소를 정한 뒤 지자체 창구와 서류를 확인합니다
  • 회사나 학교에 적용되는 건강보험과 연금 제도를 묻습니다

기한 기산일

  • 일본에서 거주지를 정한 날부터 14일 이내에 해당 시구정촌에 신고합니다.

기한이 임박했거나 지났을 때

  • 14일이 지났다면 오늘 주민등록 창구에 연락해 거주지를 정한 날, 입국일, 카드 교부 상태를 말하고 현재 서류로 방문 가능한지 확인하세요.
2창구와 서류 준비카드·접수기록 확인 / 보험·연금 연결

확인하고 진행할 일

  1. 1창구를 떠나기 전에 카드 뒷면 주소, 이름 표기, 신고일을 확인하고 접수표 등 완료기록을 보관합니다
  2. 2회사 인사에 건강보험·후생연금 자격 시작일을 묻고 공백이 있으면 지자체 국민건강보험·연금 창구에서 절차를 확인합니다

기본 준비물

  • 재류카드
  • 여권
  • 지자체가 요구하는 주소 증빙
  • 해당 시 가족관계 서류
  • 회사 또는 학교 연락처

비용

  • 신고 자체는 무료입니다. 추가 증명서를 발급받으면 지자체 수수료가 발생할 수 있습니다.

온라인

  • 거주지 신고는 재류카드 등을 제시하여 시구정촌 창구에서 합니다. 온라인 정보만으로 완료되지 않습니다.

본인이 갈 수 없을 때

  • 대리 신고 시 대리인 조건, 위임장, 재류카드 원본 처리 방법을 지자체에 미리 확인하세요.

서류가 부족할 때

  • 서류가 부족하면 임의로 대체하지 마세요. 부족한 서류명을 창구에 말하고 먼저 상담 가능한지, 추후 제출 가능한지, 어디서 발급받는지 확인하세요.
3신고 또는 신청주민표·마이넘버 확인 / 각 계약 주소 변경

확인하고 진행할 일

  1. 1주민표 필요 여부와 마이넘버 통지, 카드 신청·수령 방법을 지자체에 확인합니다
  2. 2재류카드와 주민표의 같은 주소표기로 회사·학교, 은행, 휴대전화를 등록하고 접수번호를 보관합니다

완료까지

  • 지자체 신고는 보통 창구에서 접수됩니다. 카드 기재나 증명서 발급 완료 시점은 지자체에 확인하세요.
4완료와 다음 기한 확인미완료 기한 등록 / 휴대전화 회선과 번호 개통

확인하고 진행할 일

  1. 1체류기간 만료일, 보험·연금 납기, 마이넘버 수령과 미완료 절차를 한 달력에 등록합니다
  2. 2주소 신고 후 데이터 전용 eSIM·SIM 또는 일본 전화번호와 SMS를 사용할 수 있는 음성 SIM·휴대전화 요금제를 선택합니다. 신청 전 통신사의 신분증·주소·결제 조건을 확인합니다

완료 시 확인

  • 재류카드 뒷면에 현재 주소가 있고 지자체 접수기록을 보관했습니다
  • 보험·연금·다음 기한을 확인했습니다

받는 것

  • 재류카드가 있으면 뒷면 주소를 확인하세요. 추후 교부 대상이면 여권 표기와 배송 또는 수령 방법을 확인하세요.

떠나기 전 확인

  • 떠나기 전에 이름, 주소, 대상 기간, 절차 종류를 확인하고 다음 기한과 연락 방법을 물어보세요.

보관할 기록

  • 접수번호, 신청일, 창구, 제출 서류 사본, 다음 연락일을 함께 보관하세요. 온라인 완료 화면과 이메일도 저장하세요.

다음 행동

  • 주소 등록 후 건강보험, 연금, 마이넘버 통지, 은행과 휴대전화 주소를 순서대로 확인하세요.

공식 창구 최종 확인

  • 이 페이지에서 최신 서식, 예약·접수시간, 지자체 추가 서류, 개별 심사, 당일 처리를 확정할 수 없습니다. 신청 직전에 공식 페이지나 창구에서 확인하세요.
  • 체류자격, 고용, 나이, 가족 구성, 지자체

단순 날짜 계산입니다. 기산일, 휴일, 개별 예외는 담당기관 안내를 우선하세요.

주의사항
  • 14일은 입국일이 아니라 거주지를 정한 날부터라는 안내입니다. 본인의 경우를 확인하세요
  • 서류와 예약 여부는 지자체와 체류자격에 따라 다릅니다
  • 직장 보험 처리 중이라도 공백 기간의 취급을 확인하세요
어디로 갈지 확인

쓸 수 있는 일본어 표현

일본 입국 후 14일 이내에 할 일

この件について相談したいです。必要なものと次に行く場所を教えてください。

Kono ken ni tsuite sodan shitai desu. Hitsuyo na mono to tsugi ni iku basho o oshiete kudasai.

이 일에 대해 상담하고 싶습니다. 필요한 것과 다음에 어디로 가야 하는지 알려 주세요.

창구

この手続きに必要なものを教えてください。

Kono tetsuzuki ni hitsuyo na mono o oshiete kudasai.

이 절차에 필요한 것을 알려 주세요.

다음에 유용한 가이드

긴급의무행정 절차

재류카드를 잃어버렸을 때

경찰에 분실 신고 후 신원 서류를 준비해 출입국사무소에서 재교부를 신청합니다.

검토 상태: 검토됨
빠른 확인의무행정 절차

국민건강보험 가입

가입 대상, 창구, 보험료, 보험증 확인.

검토 상태: 검토됨
빠른 확인선택 사항행정 절차

근로조건·임금체불·상담창구

증거를 보관하고 회사에 서면 확인한 뒤 노동국·노동기준감독서·다국어 상담으로 연결합니다.

검토 상태: 검토됨
빠른 확인선택 사항행정 절차

마이넘버 카드 신청

신청, 수령, 비밀번호 설정 확인.

검토 상태: 검토됨