JAPANLIFE GUIDE

餐饮

食券机使用方法

了解如何用食券机选餐、付款,再把食券交给店员。

食券点餐拉面

先做这一步

买食券后,有些店要先交给店员,有些店在座位等待。请观察周围流程

出示这句日语

有食券机的餐厅通常需要先买食券,再入座。请按屏幕提示操作。

MENU
1

选择

按下所选餐品的按钮。如果有英文界面,可以先切换。

2

付款

使用现金或机器接受的付款方式,取出食券。

3

交食券

把食券交给店员。如被询问,再说明面条软硬或分量偏好。

如有不能吃的食材,请在购买食券前告知店员食材名称。

实用日语短句

购买餐券前确认

この料理のボタンはどれですか。

Kono ryori no botan wa dore desu ka.

这道菜是哪一个按钮?

购买后确认

この食券はどこに出しますか。

Kono shokken wa doko ni dashimasu ka.

这张餐券要交到哪里?

文章更新日期:

审核状态: 翻译初稿

编辑与信息核实

编辑责任:JAPAN LIFE GUIDE编辑部

我们根据官方信息整理旅行者可采取的下一步行动。来源确认日期标在参考链接旁,与文章更新日期分开。

本次补充及翻译修正使用了AI辅助,发布前检查了内容与页面显示的一致性。未进行实地体验、采访、专家审核或母语校对。翻译审核状态另行显示。

编辑方针与联系

分享本指南