JAPANLIFE GUIDE
교통/빠른 확인

열차가 멈추거나 지연될 때

운행 정보, 역무원 확인, 대체 교통, 예약처 연락을 순서대로 확인합니다.

지연운행 중단대체 경로

If a train stops or is seriously delayed, do only these three things in order.

1

Check service status

Check the station display, ask station staff, or use the rail operator's official service information.

2

Show your destination to station staff

Show your destination and reservation time on your phone, then ask which route you can use.

3

Contact time-sensitive bookings

Contact only bookings affected by the delay, such as flights, hotels, or tours.

At the station

この電車で、ここに行けますか。

Kono densha de, koko ni ikemasu ka.

Can I get to here on this train?

다음에 유용한 가이드