ゴミ・マナー
ゴミ箱がない理由と対処法
日本でゴミ箱が見つからない理由と、持ち帰り・コンビニ利用の考え方を確認します。
ゴミマナー分別
街中のゴミ箱は少なめです。まず近くのコンビニを探すとよいですが、すべての店舗にゴミ箱があるわけではありません。
ゴミ箱マップで探す
みんなが見つけた場所を投稿する非公式マップです。候補を探す手がかりにしてください。
ゴミ箱マップで探すコンビニを確認する
店で買ったもののゴミを想定した箱です。家庭ごみや大量のゴミは入れません。
見つからなければ持ち歩く
小さな袋に入れ、次のホテルや購入店まで持ちます。
使える日本語フレーズ
施設スタッフに確認
このゴミはどこに捨てられますか。
Kono gomi wa doko ni suteraremasu ka.
Where can I dispose of this waste?
ホテルで確認
このゴミをホテルで捨ててもいいですか。
Kono gomi o hoteru de sutete mo ii desu ka.
May I dispose of this waste at the hotel?
公式リンク
記事の更新日:
レビュー状態: 仮翻訳
編集・情報確認について
編集責任：JAPAN LIFE GUIDE編集部
公式情報をもとに、旅行者が現地で次に取る行動を整理しています。出典の確認日はリンクごとに表示し、記事更新日と区別しています。
今回の追記・翻訳修正はAIを補助に作成し、公開前に内容・表示の整合性を点検しました。実地利用、取材、専門家監修、ネイティブ校閲を行ったものではありません。翻訳レビュー状態は別途表示しています。
編集方針・お問い合わせ
